加句靈驗《佛頂尊勝陀羅尼》記:
朝議大夫兼侍御史武徹述
《佛頂尊勝陀羅尼》。是一切如來祕密之藏,總持法門,大日如來智印。吉祥善淨,能破除一切惡道,是有大神力的陀羅尼。唐高宗儀鳳年間,佛陀波利所傳的版本,傳遍天下佛寺,受持讀誦的人很多。我在年輕時就常念持,永泰初年,自從喪妻後,更加精進用功,求出離世間之法。當時有殿中侍御史蔣那,常持誦《佛頂尊勝陀羅尼》。有一天,我在私宅。他忽然前來說:「現在有一個究竟道,非常難遇難得。」我恭敬問他,原來是《尊勝陀羅尼》。請他背誦,文句周全廣備,咒音意旨頗為奇特,禮拜後始恭誦《佛頂尊勝陀羅尼》。據蔣那說:「是王開士傳授給他,王開士由金剛智三藏傳授。大師說:『西域之國也少有此《佛頂尊勝陀羅尼》。』」蔣那告訴我會拿梵本來,秘密傳授給我。因為一直讚歎持誦《佛頂尊勝陀羅尼》奇絕的事蹟,交談結束後,我未能求得此梵文本。不久蔣那受刑辭世,我常懷遺憾悔恨,但已追悔不及。每次遇到精進修行的人士,就求問《佛頂尊勝陀羅尼》,希望有萬分之一的機運得此陀羅尼。於是遇到了僧際公,果然他有此梵文本。
開元年間,五臺山下,有一精修居士,姓王。有事遠行,離家後父亡,回來已無法見父親之面。他至心誦持《尊勝陀羅尼》數十萬遍,希望能知道父親往生所受的善惡業報,於是精進誠懇祈求,但毫無感應消息,於是打算離開五台山。忽然看見一位老人,對王居士說:「你稱念持誦很勤敏,但是文句多有脫漏,我現在傳授告示你完整本的文句。」居士拜謝而禮受,老人同時說可以持誦千遍。大約經過數日之後,有一天夜裡,忽然聽到環珮簫管的聲音,從天上傳來。此時王居士驚醒起床,看見天人數十位一起圍繞著一位天仙。天仙上前對他說:「你認得我嗎?王居士答說:『不認得。』」天仙說:「我是你父親,這些年你誦持《尊勝陀羅尼》,我得到你修福之力。但最近幾個月以來,福力比先前幾年更加倍,不知你得到何種版本,能有如此神力。我因為你的福力,成為天仙之王,可知你所持誦的《尊勝陀羅尼》,功效不可限量。」說完生天而去,王居士歡喜雀躍拜謝恭送,從此更加精進。後來到洛陽,有一位專修學人王少府,也是用波利尊勝版本,誦持累積數萬遍。忽然在夜間,夢見一位梵僧來,對少府說:「賢者念誦,可說非常精誠,可惜版本有誤,文句有短少,所以功少福薄。」王少府叩頭禮拜懇請真文,梵僧於是傳授他廣本文句,逐句親口傳授完。少府送僧出門,光景就像白天一般。回至床前,看見室中僮僕還在睡覺,忽然警覺叫起僮僕,斥責他們,已經天亮了。僮僕說:「現在才半夜。」這時亮光忽然消失,王少府自己知道見到異象,閉目誦持《尊勝陀羅尼》,清楚流暢,更加精進用功。
天寶初五臺山人王居士和王少府。都在洛陽,互不相識。有一天王少府忽然死亡,經七日後復活。城中好事的人,都來問他原由。居士王開士也一同前來拜訪,問他復活的事。王少府說:「最初我睡覺時,忽然看見二位使者來,他們追著我伴隨著我。走了數十里,到一棵大樹下,二使者休息,我也休息。忽然想到《尊勝陀羅尼》,於是我就閉上眼睛,誦二十一遍。誦完睜開眼睛一看,二位使者已經不知跑到哪裡了。不久,又來了四個人,跪著說:『仁者,您修的是什麼法?能有這樣的功德力,先前追你的那兩位使者一起升生天了。』王少府說:『我只是持誦《尊勝陀羅尼》。』四人說:『就是這《尊勝陀羅尼》的功德力啊,請為與我們持誦,救拔苦難。』王少府於是又閉上眼睛持誦二十一遍,睜開眼睛,四人又不見了。就在這個時候,空中傳來干戈盔甲的聲音。有一尊神人,穿紫服身披戈甲,儀衛侍從很多。上前跪下說:『我是五道冥司,雖然位高權重,但終究是屬於神道,希望能生天。那六個人因為您的法力,各得生天。現在請您移駕,到弟子的住處持誦《尊勝陀羅尼》,希望能霑您福力,蒙您庇蔭。於是一起來到一座陂宅,方圓幾十里,都是帶著枷鎖杻械的罪人,這裡是囚犯被綁著等待判決處罰,訊問拷打的地方。神人請王少府上高座,自己在床下。跪著諦聽。王少府閉上眼持誦,誦滿四十九遍,睜眼四處回顧,所有的人都不見了。只有斷鎖破杻弊械空枷而已。王少府驚悚,不知這些囚犯跑到哪裡了。忽然有四五人來到說:『王命你快快離開,不要再來擾亂地府,破壞我冥間。』於是驅逐王少府,讓他進入一空谷中,於是甦醒復活了。」這實在是《尊勝陀羅尼》不思議之功力。於是五臺王山人、王開士與王少府,既然都有相同的因緣,就各自拿出所持誦的版本,互相勘校文句。發現文句一樣多,就像同一個版本,於是彼此互相慶賀。王山人說:「我的版本是傳受於臺山聖公。」王少府說:「我的版本是傳受於神僧。」王開士說:「我的版本是傳受於於金剛智三藏梵夾現在還保存著。」三個人都很驚訝,一起校勘這些版本,發現咒音義旨和字數一樣。這才知道眾生聽聞佛法有其時機,流傳教法也有時機,三個人讚歎《尊勝陀羅尼》是真實世間希有之法。這是金剛智三藏梵本譯出的。拿來和佛陀波利所傳版本相校勘,發現兩者文句大致相同,但比舊本(波利本)多了九句六十九字,其他都和波利本相同。僧惠琳修大藏目錄,將此陀羅尼收入藏經六百餘卷,並大略敘述武徹所寫的陀羅尼感應神驗,親自校勘。作序於卷末,當時是元和十四年己丑歲。
前朝蔣大夫行、通事舍人張承福,和百濟僧,各自受持《尊勝陀羅尼》頗有功效。曾被黑白無常所追,就因為《尊勝陀羅尼》的威力不可思議,所以不受諸苦,同時能濟拔受苦群生。這些都有傳記,琳在成都府右經藏中得之。當時是如意二年三月二十三日。《佛頂尊勝陀羅尼》感應事。
開元二十六年冬,有洛陽張繹長史,從小孝養父母。父母去世後,沈淪在惡道。他虔心向佛,希望能報親恩,常懷濟度之心。於是入山虔修,持誦《尊勝陀羅尼》,希望能見到亡父母。得安樂處。他日夜勤苦持誦,聲聲不絕,朝暮懇誠,六年勤念,卻不曾見到父母。懷疑是咒不靈驗,於是心生退心。忽然見到一老翁,儀態容貌異於凡人,告訴他:「不是咒不靈驗,也不是你不盡心。這是因為離聖者之時遙遠,翻譯多有訛誤,咒詞脫漏,失去靈驗。」於是老人就親口傳授,要他抄錄一本,依照這個文句持誦,期滿七日,一定可以見到父母。他依照老人口訣,至心禮拜,舉頭一看老人已經不見,這才知道原來是賢聖現身。驚愕之餘,更加虔誠,完全依照老人所教的文本,專心誦持。才第六日,亡父母就來了。依然恩愛,低著頭又悲又喜,冥陽相會,親子悲愴。說:「我們墮在大地獄中。受盡諸苦,年月已久。還好藉著兒子精誠的功德力,最近生天了。現在從天界下來,和你相見。」舉止威儀和生前稍有不同,但相貌還在。詳細敘述其中因緣,就像生前之時。凡是為人孝順的子女,看到這些感應,能不留心於聖教嗎?如果只是虛妄不實,馳心散漫。縱恣六情,追逐歡樂,又有什麼益處。更何況目連尊者救母的事,詳細記載在佛經。長史至誠有這番感應靈效。後來有僧傳得誦念舍利(此句句意不明,疑為【後來有僧誦念傳得舍利】),境界很多。來到洛陽,詳細記載靈驗事。很多人都知道此事。後有好事者,請各自流傳。
長慶三年四月中旬,前奉天縣尉馬揚秋滿,移居阪(艹+補) ,住在東城石子坊舊宅。持誦波利尊勝本已有十五年,不曾懈怠。到了艹補) 阪,經幾個月,忽然夢見一神人披著鎧甲,狀貌很奇特。告訴他:「你既然如此精心持誦《尊勝陀羅尼》,何不參訪景福寺東廊坊,那裡有位持念僧,有尊勝靈驗本,持誦此版本可以有九倍於你平日所持的功效。」神人說完。揚秋滿驚醒,汗流透衣。天一亮,便專誠參訪景福寺找尋僧人,幾天之後才相遇。僧法名義(艹+追) 。見到之後問他,這位僧人果真長久以來精心持誦此門,遠近之人都依止他。僧問:「有什麼事找我?」坐定後,說起夢中事。(艹+追)說:「太奇特了!太奇特了!我持有這個版本並沒有人知道。您今日蒙神人指示,我哪敢吝惜!」於是要弟子從書箱中取出,真實教導傳授。將回去時,揚秋滿校勘之前所持的波利本,才知道文句脫漏,便依法修行新本。他的神驗事蹟頗為奇特,同時還傳了尊勝瑜伽兩卷。才知聖教清楚明白,有其法度,不可任憑凡人之智。因此記錄下來,傳志同道合之人。